19. 05. 2014

Jede Sprache hat ihre Eigenarten und gerade diese Unterschiede machen Land und Leute interessant. Aber eine der wichtigsten Voraussetzungen für die Entwicklung und das Zusammenwachsen grenzüberschreitender Regionen ist die Überwindung vorhandener Sprachbarrieren.

Die Bewältigung dieser erleichtert den notwendigen Austausch und unterstützt die Entwicklung der Europaregion Donau-Moldau in Ihren thematischen Schwerpunkten.

Dieses EDM Wörterbuch soll Lust an der Sprache des Nachbarn wecken und die Vorteile einer erleichterten Kommunikation aufzeigen. Aus diesem Grund hat die Europaregion Donau-Moldau diese kleine „Sprachhilfe“ verschiedenen Institutionen und grenzüberschreitenden Kooperationen wie z.B. Kindergärten mit zweisprachigen Programmen, Schulen mit Tschechisch Unterricht, Bibliotheken, Sprachkurse,… kostenlos angeboten. Interessierte Organisationen können mit dem Bestellformular bei der Geschäftsstelle oder den regionalen Kontaktstellen der Europaregion Donau-Moldau bestellen (so lange der Vorrat reicht, gilt nicht für Privatpersonen).

 

Titel: EDM Wörterbuch

Format: Taschenwörterbuch 8,5 x 12cm

Sprache: Tschechisch-Deutsch, Deutsch-Tschechisch

640 Seiten, 1. Ausgabe, 01/2014, ISBN 978-80-87819-72-2

 

Bestellformular


Zurück
Mapa
Sommerjob in der EDM

Sommerjob in der EDM

Sammeln Sie Erfahrungen

Archiv
Ikona

Entdecke die Europaregion

28 barocke Kulturschätze

28 barocke Kulturschätze

28 barocke Kulturschätze

Heimatschätze

Heimatschätze

Tradition, die man nicht ins Museum stellen kann

Videovorstellung einiger Hochschulen

Videovorstellung einiger Hochschulen

Studierende zeigen was angesagt ist- Hochschuleinrichtungen in der Dreiländerregion jetzt auch in Bild und Ton

Podcast-Reihe "Gesund leben in der EDM"

Podcast-Reihe "Gesund leben in der EDM"

Hochschulführer

Hochschulführer

Ein Hochschulleitfaden für die Europaregion

Best Practice Projekte

Best Practice Projekte

Aus dem Hochschulbereich

Sommerjobs in der EDM

Sommerjobs in der EDM

Sammeln Sie Erfahrungen

Fotodatenbank der EDM

Fotodatenbank der EDM

Fotografien für die breite Nutzung

Tipps zu Museen und Galerien

Tipps zu Museen und Galerien

Vielfältiges Angebot

28 Burgen und Schlösser

28 Burgen und Schlösser

Entdecken Sie außergewöhnliche Sehenswürdigkeit

28 schönste Rundwanderungen

28 schönste Rundwanderungen

Wanderausflüge durch die Europagerion

28 schönste Tagestouren

28 schönste Tagestouren

Mit dem Fahrrad durch die EDM

28 traditionelle Rezepte

28 traditionelle Rezepte

Kochen mit der Europaregion

Wir kochen gut

Wir kochen gut

Geschmack der Europaregion

Zweisprachigkeit in der EDM

Zweisprachigkeit in der EDM

Unser Angebot

Glossar

Glossar

Glossar

Moderne Gemeinde

Moderne Gemeinde

Im Gespräch über Digitalisierung

Datenbank der Gemeinden

Datenbank der Gemeinden

Übersicht aller Gemeinden in der EDM

Inspiration zu einer modernen Gemeinde

Inspiration zu einer modernen Gemeinde

Beispiele für Digitalisierung